Microsoft AppLocale

Работа старых приложений без изменения языка приложений, не поддерживающих Юникод (язык системы).
AppLocale (или Application Locale) - это временное решение, чтобы эти ограничения вызваны не-Юникод приложений на Юникод (UTF-16) на основе Windows XP.

AppLocale определяет язык старого приложения и имитирует соответствующий системной локали для кодовой страницы при преобразовании в Юникод.